Un vídeo de los años cincuenta se adentra a pie por Toledo

Á. de la Paz
-

El conservatorio del patrimonio audiovisual de Francia custodia una grabación de tres minutos por la ciudad que recorre sus principales monumentos y recoge escenas de la vida cotidiana

Calle de Santo Tomé. - Foto: Fragmentos del vídeo 'Madrid et Tolède', del INA

El Instituto nacional del audiovisual (INA) de Francia exhibe una grabación de vídeo doméstico fechada en la década de los años cincuenta del siglo pasado con Toledo como coprotagonista. La filmación, titulada Madrid et Tolède, se extiende durante casi cinco minutos, de los que aproximadamente tres se dedican a la ciudad imperial.
El usuario de la red social X (antes Twitter) @pennypol compartió en su perfil este vídeo el pasado domingo. La grabación comienza con planos de la capital de España tomados desde el interior de un coche y prosigue en Toledo. De la ciudad patrimonio de la humanidad se muestra la entrada por la carretera de Madrid y el acceso al Casco histórico por la Puerta de Bisagra y la calle Real del Arrabal.

 

 

En el caso de Toledo, la persona que realiza la grabación mezcla fragmentos filmados desde el vehículo con secuencias a pie de calle. El pequeño documental recorre espacios tan reconocibles como la Puerta de la Luz, el barrio de Santo Tomé, la calles de la Plata, Trinidad, o Arco de Palacio, además de las plazas de la Magdalena o las Tendillas. Asimismo, se ofrece un plano de varios segundos de la catedral primada.

Más fotos:

Un burro carga objetos cerámicos.
Un burro carga objetos cerámicos. - Foto: Fragmentos del vídeo 'Madrid et Tolède', del INA
Vecinos pasean por la calle de la Plata.
Vecinos pasean por la calle de la Plata. - Foto: Fragmentos del vídeo 'Madrid et Tolède', del INA
Un joven vendedor de frutas atiende a dos clientas.
Un joven vendedor de frutas atiende a dos clientas. - Foto: Fragmentos del vídeo 'Madrid et Tolède', del INA
Imagen de una de las «calles y puertas medievales» que, según el INE, caracterizan la ciudad.
Imagen de una de las «calles y puertas medievales» que, según el INE, caracterizan la ciudad. - Foto: Fragmentos del vídeo 'Madrid et Tolède', del INA
Puerta de entrada a un establecimiento dedicado a la artesanía.
Puerta de entrada a un establecimiento dedicado a la artesanía. - Foto: Fragmentos del vídeo 'Madrid et Tolède', del INA
Puerta de Bisagra, acceso principal a la ciudad desde Madrid.
Puerta de Bisagra, acceso principal a la ciudad desde Madrid. - Foto: Fragmentos del vídeo 'Madrid et Tolède', del INA

La visión patrimonial de Toledo, de «sus calles y puertas medievales», según explica el INA en la descripción del vídeo, se complementa con la presencia recurrente del paísaje humano. En los casi tres minutos de cinta se puede ver a decenas de toledanos de paseo, a vendedores de frutas y verduras en puestos instalados en varios rincones del Casco, diferentes establecimientos comerciales e incluso a un burro con objetos cerámicos en su serón.
Cabe reseñar el escaso volumen de vehículos que contiene la filmación en su tramo toledano, a diferencia de la importante presencia de automóviles que se recoge en Madrid, además de la abundante presencia de niños y adultos jóvenes. Las vestimentas sugieren que la filmación se realizó en una jornada de temperatura cálida.